• English - Dutch
  • Dutch - English

Having been sworn in as a translator back in 1989, Katja ter Brugge, owner of BG English Services, has translated many professional documents from English to Dutch and vice versa. Over the years, she has specialised in the field of finance, insurance, law, asset management, tax advice, HR, consultancy and accounting.

Given her abillity to ask the question behind a question and understand what a writer has tried to communicate, her translations are always marked by a high level of accuracy.

Editorial services

Rather than a translator, are you looking for an editor to correct your texts where needed?
BG English Services will be happy to help out.

Top quality

High integrity



BG English Services

Language training

Official translations

English / Dutch

drs K. ter Brugge

Phone : +31 (0)70 - 3515699

E-mail :

Web :